بانگ نماز
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ:
ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ.
ﺍﻭﻝ: ﺣﺞ.
ﺩﻭﻡ: ﺳﺨﻦ.
ﺳﻮﻡ: ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﺋﻲ.
ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﺑﺰﺭﮔﻲ.
ﭘﻨﺠﻢ: ﺭﻳﺎﺳﺖ.
ﺷﺸﻢ: ﺳﻔﺮ.
ﻫﻔﺘﻢ: ﺑﺮﻳﺪﻥ.
ﻫﺸﺘﻢ: ﻣﻔﻠﺴﻲ.
ﻧﻬﻢ: ﺧﻴﺎﻧﺖ.
ﺩﻫﻢ: ﺟﺎﺳﻮﺳﻲ.
ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ: ﻣﻨﺎﻓﻘﻲ.
ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ: ﺑﺮﻳﺪﻥ ﺩﺳﺖ.
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ:
ﻫﺮ ﺑﻨﺪﻩ ﻣﺼﻠﺢ ﻭ ﻣﻮﻣﻦ ﻭ ﻣﺴﺘﻮﺭ ﭼﻮﻥ ﺑﻴﻨﺪ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺷﻨﻮﺩ ﻳﺎ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﻫﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺣﺞ ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﻣﺠﻬﻮﻝ ﺑﻮﺩ, ﻣﻜﺮﻭﻫﻲ ﻭ ﻧﺎﭘﺴﻨﺪﻱ ﺑﺪﻭ ﺭﺳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺏ ﺭﺍ ﻣﺮﺩﻱ ﻓﺎﺳﻖ ﺩﻳﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺯﺩﻱ ﮔﻴﺮﻧﺪ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺴﺠﺪ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺭﻩ ﺩﻫﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻧﺪ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﺑﺴﺘﺮ ﺧﻔﺘﻪ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ. ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺯﻥ ﺧﻮﺩﺍﻟﻔﺖ ﺩﺍﺭﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﻔﻠﺲ ﻭ ﺩﺭﻭﻳﺶ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﺴﻲ ﺍﺯ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﺍﻭ ﻫﻼﻙ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺑﺎﻧﮓ ﺩﺭ ﭼﺎﻩ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺳﺮﺩﺍﺑﻪ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺁﻥ ﻛﺲ ﺯﻧﺪﻳﻖ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﻓﻖ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺭ ﻛﻮﭼﻪ ﻣﻴﺪﺍﺩ. ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﻣﺎﺳﻮﻱ ﻛﻨﺪ.
ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﻣﺮﺩﻱ ﺑﻴﻨﺪ ﺑﺎ ﺯﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺣﻠﺖ ﻛﻨﺪ ﺑﺰﻭﺩﻱ. ﻭ ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﻛﻠﻤﻪ ﻫﺎﻱ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺯﻳﺎﺩﺕ ﻭ ﻧﻘﺼﺎﻧﻲ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺳﺘﻢ ﻭ ﺑﻴﺪﺍﺩ ﻧﻤﺎﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﻛﻮﺩﻛﻲ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺭﺩ ﺭﺍ ﻭﺩﺍﻉ ﮔﻮﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺭ ﮔﺮﻣﺎﺑﻪ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺪﺣﺎﻟﻲ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺩﻧﻴﺎ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺭ ﻗﺎﻓﻠﻪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻟﺸﮕﺮﮔﺎﻩ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﺗﺎﻭﻳﻠﺶ ﺑﺪ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻣﺤﺒﻮﺳﻲ ﺩﺭﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻗﺎﻣﻪ ﻛﺮﺩ, ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺭﻫﺎﻳﻲ ﻳﺎﺑﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺑﻪ ﻟﻬﻮ ﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻫﻼﻙ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻛﻮﻫﻲ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺳﺨﻦ ﺭﺍﺳﺖ ﮔﻮﻳﺪ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻱ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺧﻮﺍﻧﺪ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﺭﻩ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﺋﻲ ﻳﺎﺑﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺩﺭ ﻛﻨﺞ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﺣﻖ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻛﻨﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺩﺭﺳﺮﺩﺍﺑﻪ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺍﺩ,ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﺯﻭﺩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﻔﺮ ﺭﻧﺞ ﻭ ﺑﻼ ﻛﺸﺪ ﻭ ﺩﻳﺮ ﺑﻤﺎﻧﺪ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻛﻮﻫﻲ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﻛﺮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻗﻮﻣﻲ ﺳﺘﻤﮕﺮ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺁﻳﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻭﻱ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻛﻨﻨﺪ. ﺍﮔﺮ ﻳﻴﻨﺪ ﺑﺮ ﻛﺮﺳﻲ ﻳﺎ ﺑﺮ ﺗﺨﺘﻲ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻳﺎ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻟﻬﻮ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻲ ﻛﺮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻋﻘﻞ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺯﺍﻳﻞ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻭ ﺑﺸﻨﻴﺪ. ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻭ ﻃﺎﻋﺖ ﻛﺎﻫﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻛﺴﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻱ ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺧﻮﺍﻧﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺑﺎﻧﮓ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺷﻨﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺣﻖ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻳﺎﺑﺪ.
ﻳﻮﺳﻒ ﻧﺒﯽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ:
ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺎﻧﮏ ﻧﻤﺎﺯﻭﺍﻗﺎﻣﻪ ﮔﻔﺘﻦ ﺩﻳﻦ ﻗﻮﯼ ﺷﻮﺩﻭﺣﺮﻣﺖ ﺍﻭ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﺪ