بوریا
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ:
ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﺳﻪ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ.
ﺍﻭﻝ: ﻣﻨﻔﻌﺖ.
ﺩﻭﻡ: ﺧﻮﺍﺳﺘﻦ ﺯﻥ.
ﺳﻮﻡ: ﺑﻪ ﻛﺪﺧﺪﺍﺋﻲ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩﻥ(ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺍﻣﺎﺩﻯ ﻭ ﺯﻧﺎﺷﻮﻳﻰ ﺧﻮﺩ).
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﺧﺴﻴﺲ ﻭ ﻧﻴﺰ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺯﻥ ﺑﻲ ﺍﺻﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺑﺒﺎﻓﺖ ﻭ ﺳﭙﺮﻱ ﺷﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺷﻐﻞ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﻨﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺍﺯ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺍﺯﺍﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﻓﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺪﺧﺪﺍﺋﻲ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﻮﺩ.
ﺟﺎﺑﺮ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺩﺍﺷﺖ ﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﺑﺪﻭ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻧﻲ ﻣﻨﻔﻌﺖ ﺭﺳﺪ, ﺑﻪ ﻗﺪﺭ ﻛﻮﭼﻜﻲ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺑﻮﺭﻳﺎ.
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺑﻮﺭﻳﺎ ﻓﺮﺷﻲ ﺍﺳﺖ ﻧﺠﻴﺒﺎﻧﻪ ﻭ ﻓﻘﻴﺮﺍﻧﻪ ﮐﻪ ﺑﺎﻓﺘﻦ ﺁﻥ ﻣﺴﺘﻠﺰﻡ ﺩﻗﺖ ﻭ ﺻﺮﻑ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺖ. ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺻﺒﻮﺭﻱ ﻭ ﺑﺮﺩﺑﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻭ ﻋﺰﺕ ﻧﻔﺲ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻓﺮﺵ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺷﮑﻞ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﮔﻮﻳﺎﻱ ﻓﻘﺮ ﻭ ﺍﺩﺑﺎﺭ ﻭ ﻣﺴﮑﻨﺖ ﻧﻴﺴﺖ. ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﻘﺶ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﺎ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻧﺪﺍﺭﻱ ﻭ ﺿﻌﻒ ﻣﺎﻟﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﺁﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻭﻟﻲ ﺣﺎﻻﻝ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﻘﺶ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ ﭼﻴﺰﻫﺎﺋﻲ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻴﻢ ﺣﮑﻢ ﮐﻠﻲ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻲ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺗﻌﺎﺑﻴﺮﺷﺎﻥ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻴﺰ ﻫﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺍﺳﺖ. ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺮﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﻴﻞ ﻭ ﺧﺴﻴﺲ ﻭ ﺯﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﻲ ﺍﺻﻞ ﻭ ﻧﺴﺐ ﻟﻴﮑﻦ ﺑﺎ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻲ ﮐﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﻥ ﮐﻪ ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺩﻳﺪﻳﺪ ﮐﻪ ﺑﻮﺭﻳﺎﺋﻲ ﺑﺎﻓﺘﻪ ﺍﻳﺪ ﻳﺎ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﺎﻓﺘﻦ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺳﺮ ﺭﺷﺘﻪ ﮐﺎﺭﻱ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺍﻓﺘﺪ ﮐﻪ ﺷﺮﺍﻓﺘﻤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺻﺒﻮﺭﻱ ﻭ ﺗﺤﻤﻞ ﻭ ﭘﺸﺘﮑﺎﺭ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﻧﻴﮑﻮ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪﻳﺪ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻩ ﺍﻳﺪ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﮐﺴﻲ ﻣﻌﺘﺮﺽ ﺷﻤﺎ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻫﺎﺋﻲ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﺎﻗﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﭼﻨﺎﻥ ﭼﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﺎﺭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻫﺴﺖ ﻧﺎﺭﺍﺿﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳﺎﻓﺖ. ﺍﮔﺮ ﮐﺴﻲ ﺑﻮﺭﻳﺎﺋﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺩ ﻳﺎ ﺑﻮﺭﻳﺎﺋﻲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺧﺮﻳﺪﻳﺪ ﺯﻧﻲ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺷﻤﺎ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﻣﺮﺩ ﻣﺎﻝ ﺩﺍﺭ ﻭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪﻱ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺩﻳﺪﻥ ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻧﻮﻋﻲ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺏ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺗﻨﻲ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺿﻌﻴﻔﺎﻥ ﻭ ﺯﻳﺮ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﻋﻮﺕ ﻣﻲ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﺮﺩﻣﻲ ﮐﻢ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﺑﻲ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻮﻳﺪ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ ﻭﻟﻲ ﺑﺎ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺻﺒﺮ ﻭ ﺗﺤﻤﻞ. ﺑﻮﺭﻳﺎﻱ ﮐﻬﻨﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺯﻥ ﭘﻴﺮ ﺍﺳﺖ. ﭘﻴﺮ ﺯﻧﻲ ﮐﻪ ﺑﻲ ﺁﺯﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻔﻴﺪ ﺑﻪ ﺣﺪ ﺗﻮﺍﻧﺎﺋﻲ.