| تعبیر خواب باد و بوران
|
|
Dream Interpretation سه شنبه 2 فروردين 1401 بازدید: 173
|
باد و بورانﻳﻮﺳﻒ ﻧﺒﯽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺎﺩ ﺳﺨﺖ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﻣﺸﺎﻫﺪﻩﻯ ﺑﺎﺩ ﻭ ﺑﻮﺭﺍﻥ ﺷﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻪ ﺛﻤﺮ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺁﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﺷﻚ ﻭ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺷﺪﻩﺍﻳﺪ. ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺎﺩ ﻭ ﺑﻮﺭﺍﻥ ﺷﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺩﺳﺖ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻱ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﻭ ﻧﻮﻣﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ. گردآوری: تیم وبسایت تفریحی سرگرمی ناتیلوس
ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺯﻧﻲ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﺩﺭﻳﺴﻪ ﺑﺒﺎﻓﺖ ﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﺑﺪﻭ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﺎﺩﻣﻪ ﻳﺎ ﻛﻨﻴﺰﻛﻲ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺯﻧﻲ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﺩﺭﻳﺴﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﻙ ﺍﻭ ﺑﻴﻔﺘﺎﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﻬﺮ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺷﻮﻫﺮ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﺷﻮﺩ.... + ادامه مطلب
ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﻣﺸﺎﻫﺪﻩﻯ ﺑﭽﻪﻯ ﺷﻴﺮﺧﻮﺍﺭ, ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﭽﻪﺍﻯ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪﻩ, ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻰﺁﻭﺭﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﭽﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﻴﺮ ﺧﻮ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺯﻧﻰ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺁﺭﺍﻳﺸﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﺮﺯﻧﺶ ﻭ ﻣﻼﻣﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ. ﺍﮔﺮ ﺯﻧﻲ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﻣﻮﻫﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻳﺸﮕﺎﻩ ﺭﻧﮓ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩ... + ادامه مطلب
ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ: ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺏ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺯﻳﺒﺎ: ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺴﻮﯼ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﯼ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﮐﻮﭼﮏ: ﺗﻼﺷﻬﺎﯼ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩﻥ: ﻳﮏ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫﺪ... + ادامه مطلب
ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﻛﺮﺩﻩ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻴﺪﺍﺭﻯ, ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﻛﻤﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻓﺘﺎﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﻛﺴﻰ ﺍﺯ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ... + ادامه مطلب
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﻣﺮﺩﻱ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻛﺴﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﭘﻨﺪ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﭘﻨﺪ, ﺍﻭ ﺭﺍ ﺻﻼﺡ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﻱ ﺁﺧﺮﺕ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﺑﺮ ﺑﺸﺎﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺧﻴﺮ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺧﻼﻑ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﺗﺒ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻳﺸﮕﺎﻩ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﻣﻮﻱ ﺳﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺻﻼﺡ ﻛﻨﻴﺪ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﻴﺶ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺧﻮﺩ ﻧﻘﺸﻪ ﻣﻲ ﻛﺸﻴﺪ. ﺍﻣﺎ ﻧﻴﺮﻭﻱ ﻛﺎﻓﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﻠﻲ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ ﺻﺮﻑ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﻴﺪ.... + ادامه مطلب
ﻫﺎﻧﺲ ﮐﻮﺭﺕ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﭘﺸﺖ ﺑﺎﻡ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ ﺍﺳﺖ. ﺳﻘﻮﻁ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺑﺎﻡ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺑﺎﻣﻰ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻩﺍﻳﺪ, ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﺍﺳﺖ ﻛ... + ادامه مطلب
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺍﮔﺮ ﺯﻧﻲ ﺩﻳﺪ ﺗﺎﺝ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﻧﺪﺍﺭﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺷﻮﻫﺮ ﻛﻨﺪ. ﺍﮔﺮ ﺷﻮﻫﺮ ﺩﺍﺭﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻬﺘﺮ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺯﻧﻲ ﺩﻳﺪ ﺗﺎﺝ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺍﻭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺷﻮﻫﺮ ﺍﻭ ﺯﻧﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎ ﺷﻮ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺎﺭ ﻋﻨﻜﺒﻮﺕ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﺎﺷﺮﻳﻨﻲ ﺩﻟﭙﺪﻳﺮ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﭘﺎ ﺑﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻲ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﮔﺬﺍﺷﺖ.... + ادامه مطلب
ﺟﯽ ﺍﭺ ﻣﻴﻠﺮ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺗﺮﻗﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﻧﺎﮔﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ.... + ادامه مطلب
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﻃﻠﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﻣﻴﮑﻨﺪ, ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ﻓﺮﺍﻣﻴﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺯﺷﺖ ﺑﺎﺯ ﻣﻴﺪﺍﺭﺩ,ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻋﻤﻞ ﻧﻴﮏ ﻭ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻫﺎﯼ ﺭﺍ ﺍﻧﮑﺎﺭ ﻧﻤﺎﻳﺪ, ﺑﺮ ﻇﻠﻢ ﻭ ... + ادامه مطلب
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺗﺒﺮ ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ, ﺧﺪﻣﺘﻜﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻛﺎﺭﻱ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ, ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﮔﺴﺴﺘﻪ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ, ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺵ ﻧﻔﺮﻣﺎﻳﻨﺪ. ﺟﺎﺑﺮ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺗﺒﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺮﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﺗﺮﺳﻨﺪﻩ. ﺍ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻮﭼﻪﻫﺎﻯ ﭘﺮ ﭘﻴﭻ ﻭ ﺧﻢ ﻗﺪﻡ ﻣﻰﺯﻧﻴﺪ, ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺗﻰ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﮔﺮﻳﺒﺎﻥ ﮔﻴﺮﺗﺎﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﭘﻴﭻ ﻭ ﺧﻢ ﺷﺎﺧﻪﻫﺎﻯ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﺩﺍﺷﺘﻦ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺧﻮﺍﺏ ﭘﺪﺭ ﺯﻥ ﻳﺎ ﭘﺪﺭ ﺷﻮﻫﺮ: ﻳﻚ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﺍﺳﺖ. ﭘﺪﺭﺯﻥ ﻳﺎ ﺷﻮﻫﺮﺗﺎﻥ ﻣﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ: ﺍﺷﺨﺎﺻﻲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ. ﭘﺪﺭﺯﻥ ﻳﺎ ﺷﻮﻫﺮﺗﺎﻥ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ: ﺑﺪﺷﺎﻧﺴﻲ ﻭ ﻧﺎﻛﺎﻣﻲ ﭘﺪﺭﺯﻥ ﻳﺎ ﺷﻮﻫﺮ ﺍﺷ... + ادامه مطلب
ﻳﻮﺳﻒ ﻧﺒﯽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺷﻤﺸﻴﺮ ﮐﺎﺭﺩ ﻭﺳﻼﺡ ﻗﻮﺕ ﺑﻮﯼ ﺭﺳﺪ ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺩﻳﺪﻥ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺭﻧﺞ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺍﺳﺖ. 2 ﺷﺘﻴﺪﻥ ﺻﺪﺍﻱ ﺷﻠﻴﻚ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ. 3 ﺍﮔ... + ادامه مطلب
ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﻰ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺌﺎﺗﺮﻯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ, ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﻡ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺣﻴﻠﻪﮔﺮﻯ ﻣﻰﺍﻓﺘﻴﺪ. ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺑﺮ... + ادامه مطلب
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺑﺎﻓﺘﻦ ﺟﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﺳﻔﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﻓﻨﺪﻩ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺟﺎﻣﻪ ﻳﺎ ﭼﻴﺰﻱ ﻣﻲ ﺑﺎﻓﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﺭﻭﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻓﺘﻦ ﺟﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺧﺼﻮﻣﺖ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺟﺎﻣﻪ ﺑﺎﻓﺘﻪ ﺑﺒﺮﻳ... + ادامه مطلب
| | |
| لطفا نظر خود را درباره مطلبی که خواندهاید، بنویسید... | | |
|
| |
|