| تعبیر خواب برلیان
|
|
Dream Interpretation سه شنبه 2 فروردين 1401 بازدید: 177
|
برلیانﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺮﻟﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻫﺪﻑ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﻭ ﻧﻮﻣﻴﺪﻱ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ. 2 ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺮﻟﻴﺎﻥ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﺮﺩﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻲ ﻭﻓﺎﻳﻲ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﺴﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﻟﻴﺎﻥ ﻫﺪﻳﻪ ﺩﺍﺩ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﻟﻴﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﮔﻢ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ, ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﺟﺪﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ. گردآوری: تیم وبسایت تفریحی سرگرمی ناتیلوس
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺩﻳﺪﻥ ﺟﺎﺭﭼﻲ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺤﺚ ﻭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻱ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻣﻲ ﺭﺳﺪ. 2 ﺍﮔﺮ ﺟﺎﺭﭼﻲ ﺍﻧﺪﻭﻫﮕﻴﻨﻲ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﺍﻱ ﺗﺄﺳﻒ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻭﻗﻮﻉ ﻣﻲ ﭘﻴﻮﻧﺪﻧﺪ.... + ادامه مطلب
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﺩﻳﺪﻥ, ﺧﺪﻣﺘﻜﺎﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻮﺩ, ﻛﻪ ﺁﻥ ﭼﻪ ﺑﺮ ﻛﺪﺧﺪﺍﻱ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻮﺩ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮ ﻋﻴﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻧﻔﻘﻪ ﻛﻨﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺗﺎﻭﻩ ﻧﻮ ﺩﺍﺷﺖ ﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﺑﺪﻭ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺧﺪﻣﺘﻜﺎﺭﻱ ﻣﺼﻠﺢ ﺍﻭ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ, ﻳﺎ ﺍ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻭﺩﺍﻉ ﺍﺯ ﺷﺨﺺ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﻏﻢ ﻭ ﻏﺼﻪ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ.... + ادامه مطلب
ﺩﺭ ﺳﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ: ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﻮﻛﺲ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ: ﻳﻚ ﺧﺒﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺘﻌﺠﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ. ﺷﻤﺎ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﻮﻛﺲ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻲ ﺩﻫﻴﺪ: ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﻲ ﺩﻫﻴﺪ. ﺩﺭ ﺷﺮﻁ ﺑﻨﺪﻱ ﺭﻭﻱ ﻳﻚ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﻮﻛﺲ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻣﻴﺸﻮﻳﺪ:... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1- ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺭﺅﻳﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺁﺏ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ, ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ. 2- ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﺴﻲ ﺁﺏ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﭘﺎﺷﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﻱ ﻳﺎﺭﻱ ﻣﻲ ﺭﺳﺎﻧﻴﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻡ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺗﻼﺵ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. 2 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﺴﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﻤﻚ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ... + ادامه مطلب
ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﯼ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺷﻤﺎﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﯼ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ: ﺳﺮﺷﮑﺴﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ ﮐﺴﯽ ﺭﺍﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﯼ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ: ﻣﺴﻮﻟﻴﺘﻬﺎﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ... + ادامه مطلب
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﻣﺮﺩﻱ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻛﺴﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﭘﻨﺪ ﻣﻲ ﺩﺍﺩ, ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﭘﻨﺪ, ﺍﻭ ﺭﺍ ﺻﻼﺡ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﻱ ﺁﺧﺮﺕ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﺑﺮ ﺑﺸﺎﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺧﻴﺮ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺧﻼﻑ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﺗﺒ... + ادامه مطلب
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﺷﺎﻣﻴﺪﻥ ﻣﺎﻳﻌﯽ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻳﺎ ﺁﺑﯽ ﮔﻮﺍﺭﺍ ﺑﺮ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻭ ﻋﻠﻢ, ﺩﻻﻟﺖ ﺩﺍﺭﺩ. ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﮐﻪ ﺁﺑﯽ ﮔﻮﺍﺭﺍ ﻭ ﺳﺮﺩ ﻣﻴﻨﻮﺷﺪ, ﭘﻮﻝ ﺣﻼﻟﯽ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻴﺂﻭﺭﺩ.... + ادامه مطلب
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﺗﺸﻜﺪﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ, ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﻜﺮﻭﻩ ﺑﻮﺩ. ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﺗﺸﻜﺪﻩ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺣﻤﻖ ﻭ ﺧﺎﻟﻲ ﺑﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﺗﺸﻜﺪﻩ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﭼﻴﺰﻱ ﺑﻪ ﻭﻱ ﺭﺳﻴﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻥ ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺧﻮﺍﺏ ﭘﺪﺭ ﺯﻥ ﻳﺎ ﭘﺪﺭ ﺷﻮﻫﺮ: ﻳﻚ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﺍﺳﺖ. ﭘﺪﺭﺯﻥ ﻳﺎ ﺷﻮﻫﺮﺗﺎﻥ ﻣﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ: ﺍﺷﺨﺎﺻﻲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ. ﭘﺪﺭﺯﻥ ﻳﺎ ﺷﻮﻫﺮﺗﺎﻥ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ: ﺑﺪﺷﺎﻧﺴﻲ ﻭ ﻧﺎﻛﺎﻣﻲ ﭘﺪﺭﺯﻥ ﻳﺎ ﺷﻮﻫﺮ ﺍﺷ... + ادامه مطلب
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻭ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮﺑﻴﻨﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺒﻲ ﻳﺎ ﺑﺮﮔﺴﺘﻮﺍﻥ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﻭﻱ ﻣﺤﻜﻢ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺑﺮ ﺩﺷﻤﻦ ﻇﻔﺮ ﻳﺎﺑﺪ ﻭ ﺧﺼﻢ ﺭﺍ ﻗﻬﺮ ﻛﻨﺪ. ﺟﺎﺑﺮ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺍ... + ادامه مطلب
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﺗﺶ ﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ, ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻗﻮﺕ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﺗﺶ ﺑﻲ ﺩﻭﺩ, ﻓﺮﻭﻍ ﻗﻮﺕ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﺗﺶ ﺑﺎ ﺩﻭﺩ, ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺳﺘﻤﮕﺮ ﻭ ﻏﻢ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻭﺯﻳﺎﻥ ﺑﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﺗﺶ ﺑﺮﺍﻓﺮﻭﺧﺖ ﺗﺎ ﮔﺮﻡ ﺷﻮﺩ, ﻳﺎﻛﺴﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺪﺍﻥ ﮔﺮ... + ادامه مطلب
ﺩﺭ ﺳﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ: ﺧﻮﺍﺏ ﺗﻮﺭﻱ: ﺗﻤﺎﻣﻲ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ ﻭ ﻫﻮﺍ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ. ﻳﻚ ﺩﺧﺘﺮ ﺟﻮﺍﻥ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻮﺭﻱ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﻴﻜﻨﺪ: ﺷﻮﻫﺮ ﺍﻭ ﺟﺬﺍﺏ ﻭ ﭘﻮﻟﺪﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﺑﻮﺩ ﺷﻤﺎ ﺗﻮﺭﻱ ﻣﻲ ﺑﺎ... + ادامه مطلب
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻠﻨﺪ ﻗﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﺁﺳﺎﻳﺶ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﺶ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻣﻴﮕﺮﺩﺩ. ﺑﻠﻨﺪﯼ ﻗﺪ, ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﻋﻤﺮ ﻭ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﺁﻥ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﻋﻤﺮ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑ... + ادامه مطلب
ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺍﺳﻜﻨﺎﺱﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩﻯ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﺎﻟﻰ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﻤﺮﺩﻥ ﺍﺳﻜﻨﺎﺱ ﺩﻳﺪﻳﺪ, ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ.... + ادامه مطلب
ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻠﻐﻮﺭ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩﻳﺪ, ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﺩﻳﺎﺕ ﺗﻮﺟﻪ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺍﺭﻳﺪ.... + ادامه مطلب
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺑﻂ ﺳﻔﻴﺪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺎﻝ ﺑﻮﺩ ﻳﺎ ﺯﻥ ﺗﻮﺍﻧﮕﺮ, ﻭ ﺑﻂ ﺳﻴﺎﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﻛﻨﻴﺰﻙ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻂ ﺑﻜﺸﺖ ﻭ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﺖ ﻭﻱ ﺑﺨﻮﺭﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﺎﻝ ﺯﻥ ﺑﻪ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺳﺘﺎﻧﺪ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻛﻨﺪ. ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑ... + ادامه مطلب
| | |
| لطفا نظر خود را درباره مطلبی که خواندهاید، بنویسید... | | |
|
| |
|