پادشاه
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ:
ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﮔﺸﺎﺩﻩ ﺭﻭﻱ ﻭ ﺧﺮﻡ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺍﻭ ﮔﺸﺎﺩ ﺷﻮﺩ.
ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﻭﺯﻳﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺯﻭﺩ ﺑﻪ ﺻﻼﺡ ﺑﺎﺯﺁﻳﺪ.
ﺍﮔﺮ ﺣﺎﺟﺖ ﺩﺭﺑﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺷﻐﻞ ﻫﺎ ﻓﺮﻭﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺩ ﺑﺮﺳﺪ.
ﺍﮔﺮ ﻧﺪﻳﻢ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺴﻲ ﻣﻼﻣﺖ ﺭﺳﺪ.
ﺍﮔﺮ ﻣﻼﺯﻣﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻐﻞ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺻﻼﺡ ﺁﻳﺪ.
ﺍﮔﺮ ﺍﻋﻮﺍﻥ ﻭ ﻧﺪﻳﻤﺎﻥ ﻳﺎﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﻫﻤﻨﺸﻴﻨﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺍﻭ ﮔﺸﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ.
ﺍﮔﺮ ﻭﺯﻳﺮﺍﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺴﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﻼﻣﺖ ﻛﻨﺪ ﻭ ﭼﻴﺰﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺍﻭ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ, ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﻭ ﺑﺎﺯﺁﻳﺪ.
ﺍﮔﺮ ﭼﺎﻛﺮﺍﻥ ﻭﻛﻴﻞ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﻛﺴﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﻼﻣﺖ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺷﻐﻞ ﺩﻭﻥ ﺑﻲ ﺍﺭﺯﺵ ﻋﺎﺟﺰ ﺷﻮﺩ.
ﺍﮔﺮ ﭘﺮﺩﻩ ﺩﺍﺭ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﻭ ﮔﺸﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ.
ﺍﮔﺮ ﻣﻘﻨﻌﻪ ﺯﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺴﻲ ﺭﺍ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﻫﺪ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍ.
ﺍﮔﺮ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻏﻤﮕﻴﻦ ﻭ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪ ﺷﻮﺩ
ﺍﮔﺮ ﺟﻼﺩ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﻭ ﺯﻭﺩ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ.
ﺍﮔﺮ ﺩﺑﻴﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﭼﻪ ﻣﻲ ﺟﻮﻳﺪ ﺑﻴﺎﺑﺪ.
ﺍﮔﺮ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﻧﻲ ﻣﻨﻔﻌﺖ ﻳﺎﺑﺪ,
ﺍﮔﺮ ﺭﻛﺎﺑﺪﺍﺭ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺨﻦ ﺩﺭﻭﻍ ﻭ ﺑﻲ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻨﻮﺩ.
ﺍﮔﺮ ﻏﺎﺷﻴﻪ ﺩﺍﺭﻏﺎﺷﻴﻪ ﺩﺍﺭﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻣﺎﻣﻮﺭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺯﻳﻦ ﻭ ﺑﺮﮒ ﻭ ﻧﻤﺪ ﺯﻳﻦ ﻭ... ﺍﺳﺒﻬﺎﻯ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺑﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻏﻢ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺭﺳﺪ.
ﺍﮔﺮ ﺟﺎﻣﻪ ﺩﺍﺭ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺍﻭ ﻧﻴﻜﻮ ﺷﻮﺩ.
ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺍﺕ ﺩﺍﺭ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺯﻧﺎﻥ ﭼﻴﺰﻱ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ.
ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﻧﺴﺎﻻﺭ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺧﺮﻡ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﺎﻝ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﻳﺪ.
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﭼﻴﺰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﻨﺪﻩ ﺧﻮﺍﺏ ﺭﺍ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ(ﺹ) ﺍﻭ ﺍﻣﺎﻡ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ. ﺩﻭﻡ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﻠﻢ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﻭﺭﺯﺩ. ﺳﻮﻡ:ﺁﻥ ﻛﻪ ﮔﻮﺵ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ ﭘﻴﺶ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﻨﺪ, ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﻧﻤﺎﺯ ﺑﻮﺩ. ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﻨﺒﺮ ﺍﻭ ﺧﻄﺒﻪ ﻛﺮﺩ. ﭘﻨﭽﻢ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺟﺎﻣﻪ ﺭﺳﻮﻝ (ﺹ) ﺑﺮ ﺕ ﻥ ﺍﻭ ﺍﺳﺖ. ﺷﺸﻢ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺍﻧﮕﺸﺘﺮﻱ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺩﺍﺭﺩ. ﻫﻔﺘﻢ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﺪ ﻙ ﺍﻭ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻳﺎﻣﺎﻫﺘﺎﺏ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ. ﻫﺸﺘﻢ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﺪ ﺗﻦ ﺍﻭ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﻧﻬﻢ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﭼﺸﻢ ﺍﻭ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺷﻬﺮ ﮔﺸﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﺩﻫﻢ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﭼﺸﻢ ﺍﻭ ﻣﺤﺮﺍﺏ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﻧﮕﺸﺘﺮﻱ ﺩﻫﺪ. ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ: ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﭼﺸﻢ ﺍﻭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺎﻭﻱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﭼﻴﺰ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺩﻳﺪﻥ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻮﺩ ﺑﺮ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻭ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻲ.
ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ ﻧﺒﯽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺟﺎﻣﻪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻛﻼﻩ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺋﻴﺲ ﻭ ﺍﻟﻲ ﮔﺮﺩﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻛﻼﻩ ﺍﺳﺖ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻮﺩ ﺑﺮ ﺷﺮﻑ ﻭ ﺍﻗﺒﺎﻝ ﻭ ﺻﻼﺡ ﻛﺎﺭ ﻭﺩﺭﺍﺯﻱ ﻋﻤﺮ ﺍﻭ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻛﻼﻩ ﭼﺮﻛﻴﻦ ﻭ ﺩﺭﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻮﺩ ﺑﺮ ﺑﺪﻱ ﺣﺎﻝ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻭ ﻋﻤﺮ ﺍﻭ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺩﺳﺘﺎﺭ ﺍﺳﺖ, ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺭﺳﻮﻝ (ﺹ) ﺑﺮ ﺳﺮ ﺻﺤﺎﺑﻪ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻋﺪﻝ ﻭ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﺑﺮﺳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺭ ﺑﮕﺮﻓﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﻭ ﺷﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﺑﺮ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺷﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﻴﻨﻨﺪﻩ ﺧﻮﺍﺏ ﺗﻮﺍﻧﮕﺮ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺩﺭ ﻛﻮﭼﻪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺩﺭﺁﻣﺪ, ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺯﺍﺭﻱ ﻭ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻫﻞ ﺁﻥ ﻣﻮﺿﻊ ﺭﺍ ﻏﻢ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺭﺳﺪ ﺍﺯ ﺳﺒﺐ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺍﻭ ﺁﻧﺠﺎ ﭼﻴﺰﻱ ﻣﻨﻜﺮ ﻧﺒﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻫﻴﭻ ﻣﻀﺮﺕ ﻭ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻫﻞ ﺁﻥ ﻣﻮﺿﻊ ﻧﺮﺳﺪ.
ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻲ ﺑﻤﺮﺩ ﻭ ﺩﻓﻨﺶ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺮ ﻭﻱ ﻧﮕﺮﻳﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺟﻨﺎﺯﻩ ﺍﻭ ﺑﺮﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺧﺮﺍﺏ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﻔﻜﺮ ﺩﻝ ﻭ ﺭﻧﺠﻮﺭ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻛﻌﺒﻪ ﺳﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺭ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺍﻭ ﺯﻭﺍﻝ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺷﻤﻦ ﺍﻳﻤﻦ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﺑﻪ ﻛﺴﻲ ﺳﻼﻡ ﻣﻲ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﺑﺪﻭ ﺳﻼﻡ ﻛﺮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻤﻨﻲ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻏﻢ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻭ ﺧﻠﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺭﺳﻦ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﻳﺎ ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﺭﺳﻦ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﺭﻭﺩ ﻭ ﺑﺮ ﺟﺎﺩﻩ ﻋﺪﻝ ﻭ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﺍﻗﺎﻣﻪ ﻧﻤﺎﻳﺪ.
ﺟﺎﺑﺮ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺩﺭ ﻧﺰﺩ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﺰﺭﮒ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﻧﺼﻴﺐ ﻳﺎﺑﺪ. ﺍﮔﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﺒﺎﺳﻲ ﻧﻴﻜﻮ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺋﻲ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻛﻮﭼﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺯﻳﺎﺩﺗﻲ ﻭﺑﺰﺭﮔﻲ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻭ ﻭﻻﻳﺖ ﻭ ﻋﺰﺕ ﻭ ﺟﺎﻩ ﻭﻱ ﻭ ﺧﺪﻡ ﻭ ﺣﺸﻢ ﻭ ﻣﺎﻝ ﻭ ﺧﺰﺍﺋﻦ ﺍﻭ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺩﺭ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻧﻘﺼﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ, ﺗﺎﻭﻳﻠﺶ ﺑﻪ ﺧﻼﻑ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ.
ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻪ ﺭﻭﻱ ﺧﺘﻔﻪ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻲ ﺑﺮ ﻭﻱ ﺑﻤﺎﻧﺪ. ﺍﮔﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻓﺮﻭ ﺷﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻱ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺣﺮﻣﺖ ﻭ ﻣﻨﺰﻟﺖ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﺪ.
ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﺍﺷﻌﺚ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﻱ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﺑﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺁﻥ ﺷﻬﺮ ﻏﻠﺒﻪ ﻛﺮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺁﻥ ﺷﻬﺮ ﻧﻘﺼﺎﻥ ﻭ ﺁﻓﺖ ﭘﺬﻳﺮ ﺑﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺍﻭ ﻳﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻭ ﺑﺨﻔﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﺪﺍﻥ ﺣﺎﺟﺖ ﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﺷﻐﻞ ﻭ ﻋﻤﻠﺶ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ.
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ:
گردآوری: تیم وبسایت تفریحی سرگرمی ناتیلوس
ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﻏﺮﺑﺎﻝ ﻳﺎ ﺍﻟﮏ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ, ﻣﺮﺩﻱ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﻳﺸﺎﻥ ﻫﻤﻲ ﮔﺮﺩﺩ. ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﻏﺮﺑﺎﻝ ﻳﺎ ﺍﻟﮏ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺯﻧﻲ ﺑﻮﺩ ﻓﻀﻮﻝ, ﻳﺎ ﺧﺎﺩﻣﻲ ﺑﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻏﺮﺑﺎﻝ ﻳﺎ ﺍ...
ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﻋﻼﻧﻴﻪ ﺧﺒﺮﻫﺎﯼ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﺮﻩ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻋﻼﻧﻴﻪ: ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻫﺎﻧﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ ﭼﺎﭖ ﮐﺮﺩﻥ: ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ ﺷﻐﻠﯽ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ: ﮐﺎﺭ ﺑﺪ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻥ: ﺍﺗﻼﻑ ﻭﻗﺖ ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺍ...
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﭘﻠﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﻣﺎ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺤﻠﻲ ﭘﺴﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﺋﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻣﻲ ﺭﺳﺎﻧﺪ. ﺍﺯ ﮔﻮﺩﺍﻝ ﺑﺎﻻ ﻣﻲ ﺁﻭﺭﺩ ﻳﺎ ﺍﺯ ﮐﻒ ﺣﻴﺎﻁ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻡ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ. ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﻫﺎﻳﻲ ﮐﻪ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻭﺳﻴ...
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﭘﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﭘﻨﺞ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ. ﺩﻭﻡ: ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ. ﺳﻮﻡ: ﺧﺎﺩﻣﺎﻥ. ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ. ﭘﻨﺠﻢ: ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ. ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﻣﺮﺩﻱ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﺴﺘﺎﻥ...
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺗﻮﺗﻴﺎ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺑﻐﻞ ﺩﺍﺷﺖ, ﺍﺯ ﺑﻬﺮ ﺩﻓﻊ ﺑﻮﻱ ﻧﺎﺧﻮﺵ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺪﺡ ﻭ ﺛﻨﺎ ﻭ ﻧﻴﻜﻮﺋﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ. ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺗﻮﺗﻴﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺩﻳﺪﻥ, ﻣﺎﻝ ﺍﺳ...
ﺩﺭ ﺳﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ: ﺧﻮﺍﺏ ﻳﻚ ﺑﻴﻮﻩ ﻣﺮﺩ: ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺩﺭﺑﻴﻦ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻳﻚ ﻣﺮﺩ ﺑﻴﻮﻩ ﺑﺎ ﺯﻧﻲ ﻫﻤﺴﺎﻝ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ: ﺁﺭﺯﻫﺎﻳﺶ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﻳﻚ ﻣﺮﺩ ﻣﺴﻦ ﺑﻴﻮﻩ ﺑﺎ ﺩﺧﺘﺮﻱ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ: ﺍﻭ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻧﻴﻨﺪﻳﺸ...
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺍﻧﺎﺭ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﺳﻪ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﻣﺎﻝ ﺟﻤﻊ ﻛﺮﺩﻥ, ﺩﻭﻡ: ﺯﻥ ﭘﺎﺭﺳﺎ, ﺳﻮﻡ: ﺷﻬﺮ ﺁﺑﺎﺩﺍﻥ. ﻟﻴﻜﻦ ﺍﻧﺎﺭ ﺗﺮﺵ ﻏﻢ ﻭﺍﻧﺪﻭﻩ ﺍﺳﺖ. ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ ﻧﺒﯽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﺍﺻﻞ ﺍﻧﺎ...
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﺩﻱ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻋﻮﺍ ﻭﻣﺸﺎﺟﺮﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ....
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﭘﺎﻳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻠﺔ ﻣﻮﺵ ﺻﺤﺮﺍﻳﻲ ﮔﻴﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻌﺪﻱ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﭼﻴﺰ ﺑﺎﺍﺯﺭﺷﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺭﺑﻮﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. 2 ﺩﻳﺪﻥ ﺗﻠﺔ ﻣﻮﺵ ﺻﺤﺮﺍﻳﻲ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻋﻼﻣﺖ ...
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺁﺩﻡ ﭘﺴﺘﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ, ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻫﺪﻓﺘﺎﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﭘﺴﺖ ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻨﺪ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺩﻋﻮﺍ ﻭ ﻣﺸﺎﺟﺮﻩ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ....
ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻭﺍﺭﺩ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺧﺎﻧﻪﺍﻯ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺍﺳﺖ, ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺍﺳﺖ. ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺧﺎﻧﻪﻯ ﺧﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ...
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﻫﺮﮐﺲ ﭘﺎ ﺍﺑﺮﻧﺠﯽ ﺍﺯ ﻃﻼ ﻳﺎ ﻧﻘﺮﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺼﻴﺒﺖ ﻳﺎ ﺍﻧﺪﻭﻫﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﻴﺎﻓﺘﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺯﻥ ﺍﺯ ﺑﺪﯼ ﻳﺎ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺭ ﭘﺎ ﺍﺑﺮﻧﺠﺶ,ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﻴﺒﻴﻨﺪ, ﺑﺮﺍﯼ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺗﻌﺒ...
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﭘﻴﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﺩﻭ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﻛﻨﻴﺰﻙ. ﺩﻭﻡ: ﺧﺎﺩﻡ. ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﭘﻴﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻛﻨﻴﺰﻙ ﺍﺳﺖ, ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﻱ ﻋﺸﺮﺕ ﻭ ﻃﺮﺏ ﻛﻨﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻟﻪ ﺁﺏ ﻳﺎ ﮔﻼﺏ ﻣﻲ ﺧﻮﺭ...
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻛﺴﻲ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪﺍﺧﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺧﺼﻢ ﭼﻴﺮﻩ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻛﺴﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪﺍﺧﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺧﺼﻢ ﺑﺮ ﻭﻱ ﭼﻴﺮﻩ ﮔﺮﺩﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻛﺴﻲ ﺳﻨﮓ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺨﻦ ﺳﺨﺖ ﺑﻪ ...
ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺍﺳﻜﻨﺎﺱﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩﻯ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﺎﻟﻰ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﻤﺮﺩﻥ ﺍﺳﻜﻨﺎﺱ ﺩﻳﺪﻳﺪ, ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ....
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﻫﺮ ﮐﺲ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ, ﺑﺎ ﮔﻔﺘﻦ «ﺍﻋﻮﺫ ﺑﺎﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ» ﺍﺯ ﺷﺮ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻴﺒﺮﺩ, ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺨﺸﻴﺪ, ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭ...
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻮﺷﺶ ﻭ ﺗﻘﻼ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ, ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻓﺘﺎﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻌﻰ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ....
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﻫﺮﮐﺲ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ(ﻉ) ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻓﺼﺎﺣﺖ, ﺑﻼﻏﺖ ﻭ ﺭﻳﺎﺳﺖ, ﻋﻄﺎ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺭﺿﺎﯼ ﺧﺪﺍ, ﻣﺴﺠﺪﯼ ﺭﺍ ﺑﻨﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻧﻤﻮﺩ. ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻳﺪﻥ ﺁﻥ ﺣﻀﺮﺕ, ﺑﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﺩﻻﻟﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪ...