| تعبیر خواب آرد بیز
|
|
Dream Interpretation دوشنبه 1 فروردين 1401 بازدید: 144
|
آرد بیزﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺁﺭﺩ ﺑﻴﺰ ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﻭﺟﻪ ﺑﻮﺩ: ﺍﻭﻝ: ﻣﺮﺩﻱ ﻣﺼﻠﺢ, ﺩﻭﻡ: ﺯﻧﻲ ﻓﻀﻮﻝ, ﺳﻮﻡ: ﺧﺎﺩﻡ, ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﻣﻨﻔﻌﺖ ﺍﻧﺪﻙ. ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﺭﺩ ﺑﻴﺰ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ, ﻣﺮﺩﻱ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﻳﺸﺎﻥ ﻫﻤﻲ ﮔﺮﺩﺩ. ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﺭﺩ ﺑﻴﺰ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺯﻧﻲ ﺑﻮﺩ ﻓﻀﻮﻝ, ﻳﺎ ﺧﺎﺩﻣﻲ ﺑﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﺭﺩ ﺑﻴﺰ ﺑﺰﺭﮒ ﻧﻮ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺖ, ﻳﺎﻛﺴﻲ ﺑﻪ ﻭﻱ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺯﻧﻲ ﻳﺎﺧﺎﺩﻣﻲ, ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ, ﺧﺪﻣﺘﻜﺎﺭ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﻭﻱ ﮔﺮﺩﺩ ﻣﻌﺒﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺏ ﮔﻮﻳﻨﺪ: ﻣﺮﺩﻱ ﻣﺼﻠﺢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺍﻭ ﻣﻘﻴﻢ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﻭﻱ ﺷﻮﺩ. گردآوری: تیم وبسایت تفریحی سرگرمی ناتیلوس
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﺖ ﻣﻲ ﺧﻮﺭﺩ ﻳﺎ ﺑﺴﺖ ﺩﺍﺭﺩ, ﺑﻪ ﻗﺪﺭ ﺁﻥ ﻏﻢ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺧﻮﺭﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﺖ ﺑﻪ ﻛﺴﻲ ﺩﺍﺩ ﻳﺎ ﻓﺮﻭﺧﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻭﻱ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻛﺲ ﻏﻢ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺭﺳﺪ. ﺟﺎﺑﺮ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﭘﻮﻧﺰ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻧﺘﺎﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺯﻧﻰ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭘﻮﻧﺰ ﺑﺎﺷﺪ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﻏﻠﺒﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻡ... + ادامه مطلب
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺮﻧﺞ ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﺯﻥ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ, ﺩﻭﻡ: ﻛﻨﻴﺰﻙ ﭘﺎﻛﺪﻳﻦ, ﺳﻮﻡ: ﺩﻭﺳﺖ ﺗﻮﺍﻧﮕﺮ ﻭﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ, ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺷﺮﻳﻒ ﺻﺎﻟﺢ ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ ﻧﺒﯽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﺗﺮﻧﺞ, ﺍﮔ... + ادامه مطلب
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺟﻴﺐ ﻭ ﭘﻮﻝ ﻣﺮﺍﺩﻑ ﻳﮏ ﺩﻳﮕﺮﻧﺪ ﻭ ﺟﻴﺐ ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﮕﺮ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺖ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﮕﻴﺮ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﮐﻪ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﻣﻲ ﮔﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﮐﺎﺳﺐ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺳﻮﺩﻱ ﮐﻪ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻋﺎﻳﺪ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﺟﻴﺐ ﺩ... + ادامه مطلب
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﺣﺞ. ﺩﻭﻡ: ﺳﺨﻦ. ﺳﻮﻡ: ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﺋﻲ. ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﺑﺰﺭﮔﻲ. ﭘﻨﺠﻢ: ﺭﻳﺎﺳﺖ. ﺷﺸﻢ: ﺳﻔﺮ. ﻫﻔﺘﻢ: ﺑﺮﻳﺪﻥ. ﻫﺸﺘﻢ: ﻣﻔﻠﺴﻲ. ﻧﻬﻢ: ﺧﻴﺎﻧﺖ. ﺩﻫﻢ: ﺟﺎﺳ... + ادامه مطلب
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺑﺎﻧﮓ ﻧﻤﺎﺯ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﺣﺞ. ﺩﻭﻡ: ﺳﺨﻦ ﺣﻖ. ﺳﻮﻡ: ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﺋﻲ. ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﺑﺰﺭﮔﻲ. ﭘﻨﺠﻢ: ﺭﻳﺎﺳﺖ. ﺷﺸﻢ: ﺳﻔﺮﻃﻮﻻﻧﻲ. ﻫﻔﺘﻢ: ﺑﺮﻳﺪﻥ. ﻫﺸﺘﻢ: ﺗﻨﮕﺪﺳﺘﻲ ﻭ ﻓﻘﺮ. ﻧﻬﻢ: ... + ادامه مطلب
ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ ﻧﺒﯽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﺁﻟﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻲ ﺑﺎ ﻫﻴﺒﺖ ﻭ ﺳﺘﻤﮕﺮ ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﻫﻤﻪ ﻛﺲ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﺘﺮﺳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺁﻟﻪ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﮔﺮﻓﺖ ﻳﺎ ﺷﺨﺼﻲ ﺑﺪﻭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺁﻟﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮ ﻭ ﻣﻄﻴﻊ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻬﻢ ﺩﺭ ﻧﺰﺩ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ, ﺧﺎﺹ ﻭ ... + ادامه مطلب
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺗﺎﻭﻳﻞ ﺑﺨﻮﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺮ ﺳﻪ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﻣﺎﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ, ﺩﻭﻡ: ﺯﻧﺪﻛﻰ ﺑﺎ ﺁﺳﺎﻳﺶ ﻭ ﺧﻮﺷﻰ, ﺳﻮﻡ: ﻧﺎﻡ ﻧﻴﻜﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺑﺨﻮﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻱ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ, ﺍﮔﺮ... + ادامه مطلب
محمد بن سيرين گويد: اگر در خواب آلوسرخ و سياه را به وقت خود بيند، دليل بر مال و خواسته بود و آلوي زرد، دليل بيماري است. اگر بيند كه آلوي زرد يا سرخ و سياه كه به طعم شرين بود فراگرفت، يا كسي بدو داد و ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺷﻴﺌﻲ ﺑﺎﻻﻱ ﺳﺮ ﺷﻤﺎ ﺁﻭﻳﺨﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺍﺳﺖ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺧﻄﺮﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺷﻴﺌﻲ ﺭﻭﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﻔﺘﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﻧﺎﺑﻮﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻮﺷﺶ ﻭ ﺗﻘﻼ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ, ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻓﺘﺎﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻌﻰ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ.... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺑﺎ ﮔﭻ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﺮ ﺗﺨﺘﻪ ﺳﻴﺎﻫﻲ ﻣﻲ ﻧﻮﻳﺴﻴﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺒﺮﻫﺎﻳﻲ ﺑﺪ ﺍﺯ ﺟﺎﺑﺖ ﻓﺮﺩﻱ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﺨﻮﺵ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ. ﻳﺎ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺷﻤﺎ ﺩﭼﺎﺭ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻔﺘﮕﻲ ﻫﺎﻳﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ... + ادامه مطلب
ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺑﻴﻔﺘﺎﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﻧﺞ ﻭ ﻏﻢ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﻮﺩ ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﺭ ﺁﺏ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ: ﺭﻧﺞ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﺏ ﺭﻭﺍﻥ ﻭ ﺧﺮﻭﺷﺎﻥ ﻏﻮﻃﻪ ﻭﺭ ﻣﻲ... + ادامه مطلب
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺗﻨﺪﺭﺳﺘﯽ ﺟﺴﻢ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﯼ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﻪ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺍﻳﻤﺎﻧﯽ ﻗﻮﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺷﺨﺺ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻣﻴﺸﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﭼﻴﺰﯼ ﺯﺍﻳﺪ ﺑﺮ ﺑﺪﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺿﺮﺭﯼ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ, ﺑﺮ ﻧﻌﻤﺘﻬﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺩﻩ... + ادامه مطلب
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺗﻮﮐﻞ ﻭ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﺮ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﻫﺎ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﺤﻨﺖ ﻭ ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ ﺩﻻﻟﺖ ﺩﺍﺭﺩ.... + ادامه مطلب
ﻫﺎﻧﺲ ﮐﻮﺭﺕ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻓﺮﺩ ﺭﻧﺞ ﻛﺸﻴﺪﻩﺍﻯ ﺭﺍ ﺗﺴﻜﻴﻦ ﺩﻫﻴﺪ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺧﻮﺵ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﺮﺩ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺗﺴﻜﻴﻦ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ, ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺨﺘﻰﻫﺎ ﻳﺎﺭﻯ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ... + ادامه مطلب
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺍﺷﻴﺎﺀ ﺭﺍ ﺟﻼ ﻣﻲ ﺩﻫﻴﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺭﻳﺎﻛﺎﺭﻱ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﺴﺐ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻮﺩ. 2 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﺷﻴﺎﺀ ﺧﺎﻧﺔ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺟﻼ ﻣﻲ ﺩﻫﻨﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ... + ادامه مطلب
حضرت دانيال گويد: آفتاب درخواب، پادشاه است، يا خليفه بزرگوار. اگر بيند كه آفتاب را از آسمان فرا گرفت، يا وي را به ملك خويش گرفت، دليل كه پادشاهي و بزرگي يابد، يا دوست و مقرب پادشاه گردد. اگر بيند كه خ... + ادامه مطلب
| | |
| لطفا نظر خود را درباره مطلبی که خواندهاید، بنویسید... | | |
|
| |
|