• فناوری
  • سرگرمی
همچنین در ناتیلوس بخوانید


تعبیر خواب آستین/تعبیر آستین در خواب


چرا خون من به خوبی لخته نمی‌شود؟ همه چیز درباره بیماری گلانزمن
رازهای یک ازدواج موفق و پایدار
سامسونگ از گلکسی واچ 7 رونمایی کرد
بلوتوث آیفون جدید دردسرساز شد
بررسی گذرا بر پیش نویس بودجه آثار افزایش نرخ بر صنایع
طرز تهیه بادام زمینی پفکی به دو روش متفاوت و آسان
واکسن‌هایی که جان شما را نجات می‌دهند؛ راهنمای ضروری برای پیشگیری
روش‌های پرورش خلاقیت در کودکان پیش‌دبستانی
تحول در روتین لباسشویی: ترفندهای ساده برای صرفه‌جویی در زمان و انرژی
سریع‌ترین خودروی کره زمین به فروش می‌رسد | تصاویر
یک راه عجیب برای تقویت حافظه: چوب بجوید!
ارسال پیام به نام کاربری در واتس‌اپ از طریق پین محدود خواهد شد
همه‌چیز درباره سیکلوبنزاپرین؛ از موارد مصرف تا عوارض
آبشار خور؛ شاهکاری از طبیعت در قلب البرز
آیا نیت خوب شما باعث خرابکاری در رابطه شما می شود؟
انواع کاربرد های فیزیک (سوال کتاب فیزیک دهم)
ذکر یا مسهل سهل و فضائل آن
بیوگرافی سپند امیرسلیمانی و همسرش مارال آراسته + زندگی خصوصی
ایده‌های خلاقانه برای برگزاری جشن‌های سازمانی در ایران
مراقبت از موهای خشک: اشتباهاتی که ممکن است انجام دهید
تعبیر خواب آستین
Dream Interpretation دوشنبه 1 فروردين 1401 بازدید: 242
آستین

آستین

ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ:

ﺑﻠﻨﺪ: ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ

ﮐﻮﺗﺎﻩ: ﺿﺮﺭ

ﮔﺸﺎﺩ: ﺧﺸﻢ

گردآوری: تیم وبسایت تفریحی سرگرمی ناتیلوس



ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻓﺮﻳﺐ ﻭ ﻧﻴﺮﻧﮓ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭﻭﻍ ﻭ ﺭﻳﺎ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﮐﺎﻥ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻭ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻓﺮﻭﺷﻲ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ. ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺍﮔﺮ ﭘﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﻭ ﭘﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻳﺎ ﻣﻲ ﺧﻮﺍ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 320

ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺟﻮﺍﻥ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺤﺎﺳﻦ ﺳﻔﻴﺪ ﺍﻭ ﺳﻴﺎﻩ ﺷﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻓﺮﻭﻣﺎﻳﻪ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺟﻮﺍﻥ ﻣﺠﻬﻮﻝ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﺷﻤﻦ ﺧﻮﺍﺭﻱ ﺑﻴﻨﺪ ﻭ ﻣﺮﺍﺩﺵ ﺑﺮﻧﻴﺎﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺟﻮﺍﻧﻲ ﭘﻴﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 260

ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻗﺒﺾ ﺗﻘﺎﺿﺎﻱ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺑﺪﻫﻲ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺭﺳﺪ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﻳﻼﺕ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺻﻼﺡ ﻛﻨﻴﺪ....


+ ادامه مطلب
بازدید: 471

ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺎﻟﺶ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﭘﻨﺞ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﺧﺎﺩﻡ, ﺩﻭﻡ: ﻛﻨﻴﺰﻙ, ﺳﻮﻡ: ﺭﻳﺎﺳﺖ. ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﺩﻳﻦ ﻧﻴﻜﻮ. ﭘﻨﺠﻢ: ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﻱ ﻭ ﻋﺪﻝ. ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺑﺎﻟﺶ ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﻨ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 384

ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﭼﺮﻡ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺎﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺯﺣﻤﺖ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻲ ﺁﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﮐﻴﻔﻲ ﭼﺮﻣﻲ ﻧﻮ ﻭ ﻭﺍﮐﺲ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﻭ ﺷﻴﮏ ﻭ ﺗﻤﻴﺰ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﺪﺍﺭﻱ ﻓﺎﻗﺪ ﭼﻨﻴﻦ ﮐﻴﻔﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 233

ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﺏ ﺗﻘﺪﻳﺲ ﺷﺪﻩ: ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺏ ﺩﺍﺷﺘﻦ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 225

ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺧﻮﺍﺏ ﻳﻚ ﭘﺮﻭﺭﺷﮕﺎﻩ: ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﭘﺮﻭﺭﺷﮕﺎﻩ ﻫﺴﺘﻴﺪ: ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﺨﻮﺩﻱ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﻮ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺭﻓﺖ. ﺑﭽﻪ ﻫﺎﻱ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﺭﺷﮕﺎﻩ: ﻳﻚ ﻋﺸﻖ ﭘﺮﺁﺷﻮﺏ ﻳﻚ ﺑﭽﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺷﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺧ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 497

محمد بن سیرین: اگر کسی بیند که کسی را بینداخت، دلیل که بر خصم چیره شود. اگر بیند که کسی او را بینداخت، دلیل که خصم بر وی چیره گردد. اگر بیند که بر کسی سنگ انداخت، دلیل کند که سخن سخت به کسی گوید و بعض...


+ ادامه مطلب
بازدید: 210

ﻫﺎﻧﺲ ﮐﻮﺭﺕ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﭘﺸﺖ ﺑﺎﻡ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ ﺍﺳﺖ. ﺳﻘﻮﻁ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺑﺎﻡ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﻧﺸﺎﻥ‏ﺩﻫﻨﺪﻩ‏ﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﻣﻰ‏ﺷﻮﻳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺑﺎﻣﻰ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻩ‏ﺍﻳﺪ, ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﺍﺳﺖ ﻛ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 211

ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻣﻰ‏ﻛﻨﻴﺪ, ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻯ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺩﻗﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ....


+ ادامه مطلب
بازدید: 205

ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺗﻮﺗﻴﺎ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺑﻐﻞ ﺩﺍﺷﺖ, ﺍﺯ ﺑﻬﺮ ﺩﻓﻊ ﺑﻮﻱ ﻧﺎﺧﻮﺵ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺪﺡ ﻭ ﺛﻨﺎ ﻭ ﻧﻴﻜﻮﺋﻲ ﮔﻮﻳﻨﺪ. ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺗﻮﺗﻴﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺩﻳﺪﻥ, ﻣﺎﻝ ﺍﺳ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 198

ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺮﻑ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﺷﺶ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﺭﺯﻕ ﻭﺭﻭﺯﻱ, ﺩﻭﻡ: ﺯﻧﺪﮔﺎﻧﻲ, ﺳﻮﻡ: ﻣﺎﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭ ﺍﺭﺯﺍﻧﻲ ﻧﺮﺧﻬﺎ, ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﻟﺸﮕﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭ, ﭘﻨﺠﻢ: ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ, ﺷﺸﻢ: ﻏﻢ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 230

ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺩﻳﺪﻥ ﺁﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻢ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﺩﻻﻟﺖ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺧﻮﺩ ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ. 2 ﺍﮔﺮ ﺯﻧﻲ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺯﻳﻮﺭ ﺁﻻﺕ ﻭ ﻳﺎ ﻇﺮﻭﻑ ﺁﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻤﻲ ﻛﺪﺭ ﺑﺒﻴﻨﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﻳﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻫﻲ ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 245

ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺑﺎﺯﻭﺑﻨﺪ ﺯﺭﻳﻦ, ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻭ ﺩﺍﺷﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻛﺴﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻏﻢ ﻭ ﻛﺮﺍﻫﺖ ﺭﺳﺪ.ﺍﮔﺮ ﺑﺎﺯﻭﺑﻨﺪ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺩﺍﺷﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺩﺧﺘﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻳﺎ ﺩﺧﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 216

ﺩﺭ ﺳﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ: ﺷﻤﺎ ﺑﻲ ﻣﺼﺮﻑ ﻭ ﺑﻴﻜﺎﺭﻩ ﻫﺴﺘﻴﺪ: ﻳﻚ ﺩﻭﺭﺓ ﺧﻮﺏ ﺷﺮﻭﻉ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺗﺎﻥ ﺑﻲ ﻣﺼﺮﻑ ﻫﺴﺘﻨﺪ: ﻓﺮﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺗﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﻳﻚ ﻣﺮﺩ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻲ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﺳﺖ: ﺍﻭ ﺩﺭ ﻋﺸﻖ ﻧﺎﻛﺎ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 212

ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺑﺎﺩ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭ ﺟﻬﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻳﮏ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺗﻌﺒﻴﺮﻱ ﺧﺎﺹ ﺍﺳﺖ. ﻋﻼﻣﻪ ﻣﺠﻠﺴﯽ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪﻳﺪ ﺑﺮ ﺑﺎﺩ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺍﻳﺪ ﻋﺰﻳﺰ ﻭ ﮐﺎﻣﻴﺎﺏ ﻣﻲ ﺷﻮﻳﺪ. ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 214

ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﻧﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ: ﻳﮏ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻣﻨﺘﻔﯽ ﺷﺪﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ: ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻳﮏ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﺴﺘﻪ: ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯼ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺯ: ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺁﺳﺎﻥ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮ: ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 184

ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺑﻮﺭﻳﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﺳﻪ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﻣﻨﻔﻌﺖ. ﺩﻭﻡ: ﺧﻮﺍﺳﺘﻦ ﺯﻥ. ﺳﻮﻡ: ﺑﻪ ﻛﺪﺧﺪﺍﺋﻲ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩﻥ(ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺍﻣﺎﺩﻯ ﻭ ﺯﻧﺎﺷﻮﻳﻰ ﺧﻮﺩ). ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ...


+ ادامه مطلب
بازدید: 251

لطفا نظر خود را درباره مطلبی که خوانده‌اید، بنویسید...
نام شریف شما :
آدرس ایمیل:
مطلب :
کپی از مطالب این سایت تنها با ذکر فاتحه رایگان است
مجله تفریحی و سرگرمی ناتیلوس   Natilos.ir © 2024 - 2015
V 9.8