پا
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ:
ﺩﻳﺪﻥ ﭘﺎﻱ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﻫﻔﺖ ﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ.
ﺍﻭﻝ: ﻋﻴﺶ ﻭﻋﺸﺮﺕ,
ﺩﻭﻡ: ﻋﻤﺮ,
ﺳﻮﻡ: ﺳﻌﻲ ﻭﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻥ,
ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﻃﻠﺐ ﻣﺎﻝ,
ﭘﻨﺠﻢ: ﻗﻮﺕ ﻭﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﻱ,
ﺷﺸﻢ: ﺳﻔﺮ,
ﻫﻔﺘﻢ: ﺯﻥ.
ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ ﻧﺒﯽ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﺑﻴﻨﺪ ﻳﻚ ﭘﺎﻱ ﺍﻭ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻳﺎ ﺷﻜﺴﺘﻪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﻣﺎﻝ ﺍﻭ ﺍﺯ ﻭﻱ ﺿﺎﻳﻊ ﮔﺮﺩﺩ. ﺍﮔﺮ ﻫﺮ ﺩﻭ ﭘﺎﻱ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﻳﺎ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺎﻟﺶ ﺑﺮﻭﺩ ﻳﺎ ﺧﻮﺩ ﺑﻤﻴﺮﺩ.ﻭ ﻣﻌﺒﺮﺍﻥ ﮔﻮﻳﻨﺪ: ﺍﮔﺮ ﺷﺨﺼﻲ ﻫﺮ ﺩﻭ ﭘﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﻳﺎ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮﺩﻳﺪ ﭘﺎﻱ ﺍﻭ ﺁﻫﻨﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﺴﻴﻦ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻋﻤﺮﺵ ﺩﺭﺍﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺎﻟﺶ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﭘﺎﻳﺶ ﺁﺑﮕﻴﻨﻪ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻋﻤﺮﺵ ﺯﻭﺩ ﺳﭙﺮﻱ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﺎﻟﺶ ﻣﺎﻧﺪ, ﺯﻳﺮﺍ ﻛﻪ ﺁﺑﮕﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﻘﺎ ﻭ ﻗﻮﺕ ﻧﻴﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﭘﺎﻳﺶ ﺷﻞ ﻭ ﻣﺒﺘﻼ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺳﺴﺘﻲ ﻭ ﺿﻌﻒ ﺣﺎﻝ ﺍﻭ, ﺑﻪ ﺁﻥ ﭼﻪ ﻃﻠﺐ ﻛﻨﺪ ﺍﺯ ﺧﻴﺮ ﻭ ﺷﺮ.
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﺻﺎﻟﺤﻲ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﺎﻳﺶ ﺷﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﻳﻦ ﺍﻭ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﻫﺎﻱ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺭﺳﻦ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺴﻲ ﻣﻨﻔﻌﺘﻲ ﺑﻪ ﻭﻱ ﺭﺳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﻳﺶ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﭼﻮﺏ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺭﻓﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﺮ ﻛﺴﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﺲ ﻭﻓﺎ ﻧﻴﺎﺑﺪ. ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﻋﺎﻣﻞ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﻴﻨﺪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﭘﺎﻱ ﺍﻭ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻋﻤﻞ ﻣﻌﺰﻭﻝ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻣﺎﻟﺶ ﺗﻠﻒ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﭘﺎﻱ ﺍﻭ ﺁﻫﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﺎﻟﺶ ﺯﻳﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﭘﺎﻳﺶ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻛﻌﺒﺶ ﺯﺭﻳﻦ, ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻨﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﻱ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺑﻨﺪ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺭﺳﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﻱ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺳﺘﻮﻧﻲ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ, ﺍﻳﻦ ﺗﺎﻭﻳﻞ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﭘﺎﻱ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺩﺍﻣﻲ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻳﺎ ﺩﺭﺟﺎﺋﻲ ﻓﺮﻭ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻜﺮ ﻭ ﺣﻴﻠﺘﻲ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﻮﺩ, ﺑﻪ ﻗﺪﺭ ﺁﻥ ﻛﻪ ﭘﺎﻱ ﻭﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﺨﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﭘﺎﻱ ﻭﻱ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﻳﺎ ﺩﺭ ﮔﻮﺩﻱ ﺑﻠﻐﺰﻳﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪ, ﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﺳﺨﻨﻲ ﺑﺪﻭ ﮔﻮﻳﺪ, ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﻧﺠﻮﺭ ﮔﺮﺩﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﻱ ﺑﺮ ﺳﺘﻮﺭﻱ ﻫﻤﻲ ﺟﻨﺒﺎﻧﻴﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﻏﺎﻳﺖ ﻃﻠﺐ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺟﻮﻳﺪ.
ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﮔﻮﻳﺪ:
ﻫﺮ ﺩﻭ ﭘﺎﻱ ﺑﻪ ﺗﺎﻭﻳﻞ, ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺿﻌﻒ ﻭ ﻧﻘﺼﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺎ ﺑﻴﻨﺪ, ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻛﻨﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭘﺎﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﺭﻭﻳﺶ ﺍﺳﺖ, ﺗﻮﺍﻧﮕﺮ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﻳﺪﻥ ﭘﻴﺶ ﭘﺎﻱ ﺧﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺯﻳﻨﺖ ﻣﺮﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺼﻮﻝ ﻣﺎﻝ ﻭ ﻃﺎﻋﺖ ﻛﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺟﺎﺑﺮ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﺎﻱ ﺍﻭ ﭼﻮﻥ ﭘﺎﻱ ﺷﺘﺮﺍﻥ ﻳﺎ ﭘﺎﻱ ﮔﺎﻭ ﺍﺳﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻗﻮﺕ ﻭ ﻣﺎﻟﺶ ﺯﻳﺎﺩ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﭘﺎﻱ ﺍﻭ ﭼﻮﻥ ﭘﺎﻱ ﺍﺳﺐ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﭘﺎﻱ ﺧﺮ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻗﻮﺕ ﻭ ﺟﺎﻩ ﺍﻭ ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﭘﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﭼﻮﻥ ﭘﺎﻱ ﺩﺭﻧﺪﮔﺎﻥ ﻳﺎ ﺩﺩﺍﻥ ﺑﻴﻨﺪ, ﻭﻱ ﺭﺍ ﭼﻴﺰﻱ ﺣﺮﺍﻡ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﭘﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭼﻮﻥ ﭼﻨﮕﺎﻝ ﻣﺮﻏﺎﻥ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﻗﻮﺕ ﻛﺴﺐ ﻣﻌﻴﺸﺖ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮ ﺩﺷﻤﻦ ﻇﻔﺮ ﻳﺎﺑﺪ.
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ:
ﺩﻳﺪﻥ ﭘﺎ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﺮ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﯼ ﻭ ﺛﺒﺎﺕ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﮐﻪ ﭘﺎﯼ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺭﺍﻩ ﻣﻴﺮﻭﺩ, ﺧﺴﺘﻪ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻧﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﻫﺮ ﺩﻭ ﭘﺎﯼ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﻣﻠﮏ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻳﯽ ﻭ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺭﻓﺘﻦ ﺩﻻﻟﺖ ﺩﺍﺭﺩ.
ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ:
ﭘﺎ: ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻭ ﻧﻴﮑﺒﺨﺘﯽ
ﮐﻮﭼﮏ: ﺗﻨﮕﺪﺳﺘﯽ
ﻣﺠﺮﻭﺡ: ﻏﻢ ﻭ ﻏﺼﻪ
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ:
1 ﺩﻳﺪﻥ ﭘﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻋﻼﻣﺖ ﻧﻮﻣﻴﺪﻱ ﻭ ﻣﻐﻠﻮﺏ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺷﺪﻥ , ﺍﺳﺖ.
2 ﺩﻳﺪﻥ ﭘﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﺨﺘﻲ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺧﻮﺩ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻣﻲ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﺳﺖ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻴﺪ.
3 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﭘﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺷﻮﻳﻴﺪ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻲ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﻳﺐ ﺑﺪﻫﻨﺪ.
4 ﺍﮔﺮﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﭘﺎﻳﺘﺎﻥ ﺩﺭﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻲ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﮔﻴﺮ ﻭ ﺣﻘﻴﺮﻱ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ.
5 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﭘﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﻣﻠﺘﻬﺐ ﻭ ﻣﺘﻮﺭﻡ ﺍﺳﺖ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﺓ ﺧﻮﺩ , ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺗﻲ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺩ.
ﺩﺭ ﺳﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ:
ﭘﺎ ﺍﺯ ﻣﭻ ﺑﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ:
ﺧﻮﺍﺏ ﭘﺎﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻴﺒﻨﻴﺪ: ﺣﺴﺎﺩﺕ
ﭘﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ: ﺩﻭﺭﺍﻧﻲ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺳﺨﺘﻲ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺷﻤﺎﺳﺖ.
ﭘﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺷﻜﺴﺘﻪ: ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﻴﺪﻫﻴﺪ.
ﭘﺎﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﻫﻨﻪ ﺍﺳﺖ: ﻳﻚ ﺑﺪﺷﺎﻧﺴﻲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻧﺸﺪﻩ.
ﭘﺎﻫﺎﻱ ﺷﺨﺼﻲ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺑﻮﺳﻴﺪ: ﺑﺎﻳﺪ ﺭﻭﺷﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻴﺪ.
ﭘﺎﻱ ﻳﻚ ﺑﭽﻪ: ﻣﺼﻴﺒﺖ
ﭘﺎﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺷﺴﺘﺸﻮ ﻣﻴﺪﻫﻴﺪ: ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻭ ﺑﺪﺭﻓﺘﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺖ.
ﭘﺎﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﺏ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﺷﺴﺘﺸﻮ ﻣﻴﺪﻫﻴﺪ: ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ
ﭘﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﻛﺜﻴﻒ ﺍﺳﺖ: ﺷﻤﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﺍﺣﺖ ﻃﻠﺐ ﻫﺴﺘﻴﺪ.
ﭘﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺯﺧﻢ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ: ﻳﻚ ﻋﻤﻞ ﺟﺮﺍﺣﻲ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﺩﺍﺭﻳﺪ.
ﭘﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺳﻮﺯﺩ: ﺑﺪﺷﺎﻧﺴﻲ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ
ﭘﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﻣﻔﺼﻞ ﺩﺭ ﻣﻲ ﺭﻭﺩ: ﻳﻚ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﻓﺎﻣﻴﻞ
ﭘﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﻣﻲ ﺧﺎﺭﺩ: ﻳﻚ ﺷﺎﺩﻱ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ
ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﭘﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺧﺎﺭﺍﻧﻨﺪ: ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻛﻮﭼﻚ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﻲ ﻧﻴﺴﺖ ﺗﻮﺟﻬﻲ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ.
ﺷﻤﺎ ﭘﺎﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺩﺍﺭﻳﺪ: ﻋﻤﺮ ﺷﻤﺎ ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺍﺳﺖ.
ﭘﺎﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﻛﻮﭼﻚ ﻫﺴﺘﻨﺪ: ﻧﮕﺮﺍﻧﻴﻬﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ.
ﭘﺎﻱ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺩﻳﮕﺮ: ﺑﺰﻭﺩﻱ ﻋﺎﺯﻡ ﺳﻔﺮ ﻣﻲ ﺷﻮﻳﺪ.
ﭘﺎﻫﺎﻱ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻳﺎ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ: ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺻﺎﺩﻕ ﻭ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﻱ ﺩﺍﺭﻳﺪ
ﭘﺎ ﺍﺯ ﻣﭻ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ:
ﺧﻮﺍﺏ ﭘﺎﻫﺎﻱ ﺧﻮﺵ ﺗﺮﻛﻴﺐ: ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻣﻴﺸﻮﻳﺪ.
ﭘﺎﻫﺎﻱ ﻧﺎﺯﻙ: ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺁﺩﻡ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﺍﻱ ﻣﻲ ﺷﻮﻳﺪ.
گردآوری: تیم وبسایت تفریحی سرگرمی ناتیلوس
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻣﻲ ﻭﺍﻻ ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﻴﺪ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻭ ﺩﻗﺖ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻭ ﺛﺮﻭﺕ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳﺎﻓﺖ. 2 ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺻﻌﻮﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍ...
ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﻳﺎ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﻧﺘﻦ, ﺩﻻﻟﺖ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﺒﺮﻯ ﺧﻮﺏ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻳﺎ ﺁﺷﻨﺎﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺩﻭﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ, ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺁﻧﺘﻦ ﻣﻰﺑﺎﺷﻴﺪ, ﺑ...
ﺩﺭ ﺳﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ: ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺗﺎﻻﺭ ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻴﺪ: ﺑﺎ ﺷﺨﺼﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﺕ ﺷﻤﺎ ﻟﻄﻤﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺯﺩ. ﺩﺭ ﻳﻚ ﺗﺎﻻﺭ ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﺴﺘﻴﺪ: ﺧﺒﺮﻫﺎﻱ ﺑﺪ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﻳﻚ ﺗﺎﻻﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺩﺍﺭﻳﺪ: ﺁﺷﻨﺎﺋﻴﻬﺎ...
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺳﻴﺮﺍﺑﻲ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺗﺸﻨﮕﻲ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺑﻪ ﻏﺎﻳﺖ ﺗﺸﻨﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻥ ﻧﻤﻲ ﻳﺎﻓﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺭﻧﺠﻲ ﻭ ﺯﺣﻤﺘﻲ ﺑﺪﻭ ﺭﺳﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺑﻬﺮ ﺩﻳﻦ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺑﻬﺮ ﺩﻧﻴﺎ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺗﺸﻨﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻤﻲ ﻳﺎﻓﺖ ﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﺑﺪﻭ...
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺁﺏ ﺯﻣﺰﻡ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮﺷﻔﺎ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﺑﻴﻤﺎﺭﻳﻬﺎ ﻭﺑﺮ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺯﻣﺰﻡ ﻣﻲ ﺧﻮﺭﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﭼﻴﺰ ﮔﻢ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﺪ...
ﺩﺭ ﺳﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ: ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ: ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﭘﻴﺶ ﻣﻴﺮﻭﺩ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﺧﺴﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﻳﺪ: ﺑﻪ ﭘﻮﻟﺘﺎﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ. ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﺳﺨﺖ ﻟﺬﺕ ﻣﻲ ﺑﺮﻳﺪ: ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ﺑﻬﻤﺮﺍﻫﻲ ﺍﻓﺮﺍﺩ...
ﻟﻴﻼ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺍﺳﻜﻨﺎﺱﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩﻯ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﺎﻟﻰ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﻤﺮﺩﻥ ﺍﺳﻜﻨﺎﺱ ﺩﻳﺪﻳﺪ, ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ....
ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺁﮊﻳﺮ: ﺧﻄﺮ ﺧﺒﺮﻫﺎﻳﯽ ﺧﻮﺏ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﻨﻴﺪ ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺁﮊﻳﺮ ﺧﻄﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﭼﻴﺰﻱ , ﺑﺎ ﻛﺴﻲ ﻛﺸﻤﻜﺶ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ....
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺟﺴﺖ ﻭ ﺧﻴﺰ ﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻲ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ ﻣﻲ ﺩﻭﻧﺪ. ﺑﺎ ﻣﻬﺮﻩ ﺑﺎﺯﻱ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﺮﮔﺮﻣﻲ ﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻧﻴﺴﺖ ﻓﻘﻂ ﺟﺴﺖ ﻭ ﺧﻴﺰ...
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺗﺮﺍﺯﻭ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻗﺎﺿﻲ ﺍﺳﺖ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﺗﺮﺍﺯﻭﻱ ﻧﻮ ﺩﺍﺷﺖ ﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﺑﺪﻭ ﺩﺍﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻮﺿﻊ ﻗﺎﺿﻲ ﻭ ﻓﻘﻴﻬﻲ ﭘﺎﻙ ﺩﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻛﻔﻪ ﺗﺮﺍﺯﻭ, ﺳﻤﻊ ﻗﺎﺿﻲ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭﻡ ﻫﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ, ﺧﺼﻮﻣﺖ ﺍﺳﺖ, ﻛﻪ ﻧﺰ...
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﭼﻚ ﻣﻬﺮﻩ ﺑﻪ ﻭﻱ ﺩﺍﺩ, ﻳﺎ ﻣﻬﺮﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻴﺎﻓﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﺎﻝ ﻭ ﻧﻌﻤﺖ ﻳﺎﺑﺪ. ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻲ ﺑﻴﻨﺪ ﭼﻚ ﻳﺎ ﻗﺒﺎﻟﻪ ﻳﺎ ﺧﻂ ﻣﻲ ﻧﻮﺷﺖ, ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺣﺠﺎﻣﺖ ﻛﻨﺪ. ﺟﺎﺑﺮ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﭼﻚ ﻣﻬﺮﻩ ﻛﺮ...
ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﻄﻴﻌﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﭼﺎﺭ ﻗﺪ ﻣﻌﺮﻑ ﺷﺮﻡ ﻭ ﺣﻴﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﮑﻨﺎﻑ ﻭ ﺧﻮﻳﺸﺘﻦ ﺩﺍﺭﻱ ﺑﻴﻨﻨﺪﻩ ﺧﻮﺍﺏ ﺍﺳﺖ. ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺏ ﺭﺍ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﺪﺭﺕ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﻲ ﺍﻓﺘﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﭼﺎﺭﻗﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎ...
ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1 ﺩﻳﺪﻥ ﺁﻻﺕ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻧﺸﺎﻧﺔ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻟﺬﺕ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺍﺳﺖ. 2 ﺩﻳﺪﻥ ﺁﻻﺕ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ , ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﺪ. 3 ﺍﮔﺮ ﺩ...
ﺩﺭ ﺳﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ: ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﭼﻴﺰﻱ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ: ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﺓ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﻲ ﺩﻫﻴﺪ: ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺧﺘﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﻴﺪﻫﻴﺪ: ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﻭﺍﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﻧﺞ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺮﺩ. ﺯ...
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﺮﻳﻦ ﺑﺼﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﭼﻮﻥ ﺑﻴﻨﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﻣﻨﻔﻌﺖ. ﺍﮔﺮ ﺯﺭﺩ ﺑﻮﺩ, ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻴﻤﺎﺭﻱ ﺑﻮﺩ, ﺩﻳﺪﻥ ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ﭘﺨﺘﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺧﺎﻡ ﺑﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ﺍﻭ ﺿﺎﻳﻊ ﺷﺪ, ﺩﻟﻴﻞ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﻮﺩ. ﺍﮔﺮ ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ...
ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ: ﺩﻳﺪﻥ ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﭼﻬﺎﺭﻭﺟﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻭﻝ: ﺭﻭﺯﻱ ﻭ ﻗﺴﻤﺖ. ﺩﻭﻡ: ﺣﻴﺮﺕ ﻭ ﺳﺮﮔﺸﺘﻲ. ﺳﻮﻡ: ﻋﻨﺎﺩ ﻭ ﺭﻧﺞ. ﭼﻬﺎﺭﻡ: ﺑﻴﻢ ﻭ ﺧﻄﺮ ﻭ ﻫﻼﻙ, ﻣﮕﺮ ﺍﺯ ﻭﻱ ﺯﻭﺩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻳﺪ. ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﻭﻳﺎﻯ ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ ...
ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺪ ﺍﻟﻌﻨﺒﺮﯼ ﮔﻮﻳﺪ: ﺑﺮﮔﺸﺘﻦ ﺯﻥ ﻣﻄﻠﻘﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ, ﺩﻟﻴﻠﯽ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺑﻴﻤﺎﺭﯼ, ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺩﻳﻦ ﻭ ﻣﺬﻫﺐ ﻳﺎ ﻧﺰﺩ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﻳﺸﺎﻥ....
ﻟﻮﮎ ﺍﻭﻳﺘﻨﻬﺎﻭ ﻣﻲ ﮔﻮﻳﺪ: ﺑﺮﺍﺩﺭ: ﺳﻮﺩ ﻭ ﻓﺎﻳﺪﻩ ﺑﺮﺍﺩﺭﯼ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺮﮒ: ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﯼ ﻣﺘﻼﻃﻢ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻭ ﻳﺎ ﺗﺮﮎ ﺍﻭ: ﭘﻴﺸﺎﻣﺪﯼ ﺧﻮﺵ ﻳﻤﻦ ﺁﻧﻠﯽ ﺑﻴﺘﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: 1- ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ, ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ...